Nikol si nism mislil, da bomo mel fabrko, k’ ma ldi po celem širnem sveti. Js sm hotu sam kej narest, kej svojga. Mal po mal, kurak za kurakam – pa je neki ratal, ne? U bistvi - kr fajn je ratal. Zmeram so nas u Zasavju gledal k en čudež, k je z lune padu pa dela za NASO. Ampak jst vem, da je še dost takih ku smo mi. Sam rabjo mau podpore pa kamerate, k jim ni useen. Če bi mi t'di mel Mesto Akrobatov, k’ smo štartal … u mater, kuk bi nam tu prnjesl.
Knezov pob, Dewesoft
POSLUŠ TU ...
Zasavje učas so zasavske fabrke delale ku urca. Dela je blu dost, mi smo se pa tut fajn mel. STT, Peko, Iskra, TET, Ipoz, RTH ... čez nuč je use hudič uzjeu. Doline so ratale prazne, ldje pa naveličan vsega. “Ma pejte vsi v pizdo!” so rekl tamladi in so šli. Kamorkol, sam vn iz te lukne.
Sam veš kua? Nas ne bo nubjan jebu! Mi smo zatjegl. . ..
In zdej, kumerat, nismo še fertik - mi smo šele kumi začjl. Mesto Akrobatov bo tuk duabr, da nam bo cela Europa fouš.
Slovar zasavsKih izrazov
Da se noumo čudn gljdal
- Ahtaj – pazi
- Colnga – plača
- Faulast – len
- Gruntat – razmišljat
- I’br’šiht – nadure
- Prfrigan – zvit
- Pucahnat – zarisati
- Pušinu – ugotovil
- Serbus – živ’jo (pozdrav)
- Upal’n – zmešan
- Kšeft – posel
- Ku’m’rat – prijatelj
- Klamfe srat – nekaj delati narobe
- Mat kurja – ni slovenskega izraza. Oziroma je: kokošja mama